Un writ of mandamus es una acción civil presentada en un tribunal federal de distrito para pedirle a un juez que ordene a una agencia federal hacer algo que la ley le exige. En la práctica migratoria, ese deber es casi siempre el deber de decidir: resolver una petición, solicitud o caso de visa pendiente dentro de un plazo razonable. La mayoría de las demandas combinan la Mandamus Act con la Administrative Procedure Act, que prohíbe la demora injustificada por parte de una agencia.
Es importante notar que una demanda de mandamus pide una decisión, no una aprobación. Un tribunal que concede el recurso ordena a USCIS, al Departamento de Estado o al FBI actuar; la agencia sigue teniendo la libertad de negar el caso. Presentar la demanda no salta el boletín de visas, no cambia la elegibilidad ni crea una fecha de prioridad.
Casos frecuentes: solicitudes de naturalización estancadas después de la entrevista, peticiones I-130 e I-485 con años de retraso, remociones de residencia condicional I-751, permisos de trabajo I-765 fuera del plazo legal, procesamiento administrativo prolongado en un consulado y verificaciones de nombre del FBI estancadas.
- Semanas 0–2: preparación antes de la demanda
- Confirmar qué está pendiente, reunir avisos de recibo y respuestas a consultas, y calcular cuánto excede el caso los tiempos de procesamiento publicados.
- Semana 2–3: presentación y notificación
- La demanda se presenta en el distrito donde vive el demandante o donde actúa la agencia, y luego se notifica a la agencia, al Fiscal de EE. UU. y al Fiscal General.
- Días 0–60: plazo de respuesta del gobierno
- El gobierno normalmente tiene 60 días para responder. En la práctica, muchos casos se resuelven durante este plazo una vez que un fiscal auxiliar de EE. UU. contacta a la agencia.
- Meses 2–6: resolución o mociones
- Los casos que no se resuelven pronto pasan a una moción de desestimación sobre si la demora es injustificada, y los escritos toman algunos meses adicionales.
Los honorarios normalmente se cotizan a tarifa fija por demanda, más la tasa de presentación federal. En algunas circunstancias los costos pueden ser recuperables bajo la Equal Access to Justice Act. Esta página es información general, no asesoría legal.